آلمانی اسم B2 رتبه 23293

der Warlord

جنگ‌سالار

der Warlord, die Warlords

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Warlord، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Warlord vs Kriegsherr

سالار جنگ

«⁨Kriegsherr⁩» (سالار جنگ) و «⁨Warlord⁩» (جنگ‌سالار) هر دو می‌توانند به حاکمی اشاره کنند که نیروهای خودش را دارد و تا حد زیادی مستقل از دولت حکومت می‌کند. «⁨Warlord⁩» به‌ویژه در اخبار سیاسی روز رایج است. «⁨Kriegsherr⁩» می‌تواند لحنی نظامی‌تر یا تاریخی‌تر داشته باشد، اما برای وضعیت‌های امروزی هم مناسب است.

مثال تصویری برای Kriegsherr
Warlord

Ein Warlord kontrolliert mit seinen eigenen Truppen die Region und widersetzt sich der Regierung.

یک جنگ‌سالار با نیروهای خودش منطقه را کنترل می‌کند و در برابر دولت می‌ایستد.

Kriegsherr

Ein Kriegsherr kontrolliert mit seinen eigenen Truppen die Region und widersetzt sich der Regierung.

یک سالار جنگ با نیروهای خودش منطقه را کنترل می‌کند و در برابر دولت می‌ایستد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Kriegsherr

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...