آلمانی اسم B2 رتبه 23292

der Wartebereich

محوطه انتظار

der Wartebereich, die Wartebereiche

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Wartebereich، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Wartebereich vs Wartezimmer

اتاق انتظار

هر دو واژه می‌توانند به محل انتظار در مطب پزشک اشاره کنند. «⁨Wartezimmer⁩» (اتاق انتظار) مشخصاً اتاقی را نام می‌برد که برای این منظور در نظر گرفته شده است. «⁨Wartebereich⁩» (محوطه انتظار) بیشتر بر کارکرد و سازمان‌دهیِ فضا تأکید می‌کند؛ این فضا می‌تواند باز یا فقط جداشده باشد. برای اتاق از «⁨Wartezimmer⁩» و برای فضای سازمان‌دهی‌شده از «⁨Wartebereich⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Wartezimmer
Wartebereich

Im Wartebereich vor der Anmeldung warten die Patienten auf ihre Behandlung.

بیماران در محوطه انتظارِ روبه‌روی پذیرش منتظر درمان خود هستند.

Wartezimmer

Im Wartezimmer der Praxis sitzen die Patienten auf ihren Plätzen.

بیماران در اتاق انتظار مطب، روی صندلی‌های خود نشسته‌اند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Wartezimmer

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...