
die Waschküche
رختشویی
اتاقی که در آن لباسها شسته و اغلب خشک میشوند؛ این اتاق معمولاً در زیرزمین خانه قرار دارد.
Die Waschmaschine steht in der Waschküche im Keller.
ماشین لباسشویی در رختشوییِ زیرزمین است.
رختشویی
die Waschküche, die Waschküchen
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

رختشویی
اتاقی که در آن لباسها شسته و اغلب خشک میشوند؛ این اتاق معمولاً در زیرزمین خانه قرار دارد.
Die Waschmaschine steht in der Waschküche im Keller.
ماشین لباسشویی در رختشوییِ زیرزمین است.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Waschküchen |
| Genitiv | der Waschküche |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Waschküche | die Waschküchen |
| Akkusativ | die Waschküche | die Waschküchen |
| Dativ | der Waschküche | den Waschküchen |
| Genitiv | der Waschküche | der Waschküchen |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Waschküche» (رختشویی) از «Wasch-» و «Küche» (آشپزخانه) ساخته شده است. بخش اول از «waschen» (شستن) میآید و نشان میدهد که این اتاق برای شستن لباسها در نظر گرفته شده است.
Im neuen Haus gibt es eine helle Waschküche im Erdgeschoss.
در خانهٔ جدید یک رختشوییِ روشن در طبقهٔ همکف وجود دارد.
برای بیان ماندن در یک مکان از «in der Waschküche» (در رختشویی) استفاده میشود. برای بیان حرکت به سمت آن اتاق از «in die Waschküche» (به داخل رختشویی) استفاده میشود.
Die Nachbarin hängt die Wäsche in der Waschküche auf.
همسایه لباسها را در رختشویی روی بند پهن میکند.
Er bringt den Wäschekorb in die Waschküche.
او سبد لباسها را به داخل رختشویی میبرد.
واژهٔ «Waschküche» (رختشویی) بهویژه با واژهها و عبارتهای مربوط به کارهای خانه به کار میرود، مانند «Waschmaschine» (ماشین لباسشویی)، «Wäschekorb» (سبد لباس)، «Wäsche aufhängen» (لباسها را روی بند پهن کردن) و «Wäsche trocknen» (لباسها را خشک کردن).
In der Waschküche stehen zwei Waschmaschinen und ein großer Wäschekorb.
در رختشویی دو ماشین لباسشویی و یک سبد لباس بزرگ وجود دارد.
خشکشویی / رختشویی
برای اتاقی که در آن ماشینهای لباسشویی و خشککن قرار دارند، «Waschküche» (رختشویی) واژهٔ معمول است. «Wäscherei» (رختشویی) هم میتواند به چنین اتاقی اشاره کند، اما این کاربرد منطقهای است یا به کاربرد رایج در یک مؤسسه مربوط میشود. اگر بخواهید یک اتاق رختشویی را بهطور کلی توصیف کنید، معمولاً «Waschküche» مناسبتر است.

Die Waschküche unseres Wohnheims liegt im Keller und hat zwei Waschmaschinen.
رختشویی خوابگاه ما در زیرزمین قرار دارد و دو ماشین لباسشویی دارد.
Die Wäscherei unseres Wohnheims liegt im Keller und hat zwei Waschmaschinen.
رختشویی خوابگاه ما در زیرزمین قرار دارد و دو ماشین لباسشویی دارد.