آلمانی اسم B1 رتبه 10530

der Wasserdampf

بخار آب

der Wasserdampf, die Wasserdämpfe

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Wasserdampf، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Wasserdampf vs Dampf

بخار

«⁨Dampf⁩» (بخار) و «⁨Wasserdampf⁩» (بخار آب) هر دو می‌توانند به آب گرم‌شده‌ای اشاره کنند که هنگام جوشیدن آب تولید می‌شود. «⁨Dampf⁩» (بخار) واژه‌ای کوتاه‌تر و عمومی‌تر است، در حالی که «⁨Wasserdampf⁩» (بخار آب) صریحاً روشن می‌کند که صحبت از آب است و برای ابر قابل‌مشاهده نیز به کار می‌رود. بنابراین در توضیحی دقیق، «⁨Wasserdampf⁩» (بخار آب) ابهام کمتری دارد.

مثال تصویری برای Dampf
Wasserdampf

Der Wasserdampf über dem Topf bildete an der kalten Fensterscheibe kleine Tropfen.

بخار آب بالای قابلمه روی شیشه سرد پنجره قطره‌های کوچکی تشکیل داد.

Dampf

Beim Öffnen des Topfes stieg heißer Dampf auf.

وقتی درِ قابلمه را باز کردند، بخار داغ از آن بالا رفت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Dampf

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...