آلمانی اسم B1 رتبه 7293

die Weltmeisterschaft

مسابقات قهرمانی جهان

die Weltmeisterschaft, die Weltmeisterschaften

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Weltmeisterschaft، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Weltmeisterschaft vs Weltmeistertitel

عنوان قهرمانی جهان

«⁨Weltmeisterschaft⁩» (مسابقات قهرمانی جهان) علاوه بر خودِ رقابت، می‌تواند به عنوان قهرمانیِ به‌دست‌آمده نیز اشاره کند. «⁨Weltmeistertitel⁩» (عنوان قهرمانی جهان) صریحاً به این عنوان یا جایزه اشاره می‌کند و بنابراین وقتی تمرکز بر مسابقات نیست، بلکه بر موفقیت برنده است، روشن‌تر است.

مثال تصویری برای Weltmeistertitel
Weltmeisterschaft

Nach einem spannenden Finale gewann die Läuferin ihre erste Weltmeisterschaft.

دونده پس از یک فینال هیجان‌انگیز، نخستین قهرمانی جهانش را به دست آورد.

Weltmeistertitel

Nach einem spannenden Finale gewann die Läuferin ihren ersten Weltmeistertitel.

دونده پس از یک فینال هیجان‌انگیز، نخستین عنوان قهرمانی جهانش را به دست آورد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Weltmeistertitel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...