آلمانی اسم B2 رتبه 26296

die Weltspitze

نخبگان جهان

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Weltspitze vs Extraklasse

سطح عالی

هر دو عبارت عملکرد یا کیفیتی به‌ویژه بالا را تحسین می‌کنند. بااین‌حال، «⁨Weltspitze⁩» (نخبگان جهان) به بهترین و موفق‌ترین افراد یا سازمان‌ها در مقایسهٔ بین‌المللی اشاره دارد، در حالی که «⁨Extraklasse⁩» (سطح عالی) حتی بدون چنین مقایسه‌ای، کیفیتی استثنایی را بیان می‌کند. وقتی معیار بالاترین سطح مطرح است، از «⁨Weltspitze⁩» استفاده کنید و برای کیفیتی بسیار بالا به‌طور کلی، «⁨Extraklasse⁩» را به کار ببرید.

مثال تصویری برای Extraklasse
Weltspitze

Die Läuferin gehört nach ihren internationalen Erfolgen zur Weltspitze.

این دونده پس از موفقیت‌های بین‌المللی‌اش در شمار نخبگان جهان قرار دارد.

Extraklasse

Der Torwart zeigte im entscheidenden Spiel eine Leistung der Extraklasse.

دروازه‌بان در بازی سرنوشت‌ساز، عملکردی در سطح عالی به نمایش گذاشت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Extraklasse

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...