آلمانی اسم B2 رتبه 11689

der Werkstoff

مادهٔ مهندسی

der Werkstoff, die Werkstoffe

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Werkstoff، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Werkstoff vs Material

مواد / مطالب / تجهیزات

«⁨Material⁩» (مواد) و «⁨Werkstoff⁩» (مادهٔ مهندسی) هر دو می‌توانند به ماده‌ای اشاره کنند که محصولی از آن ساخته می‌شود. «⁨Werkstoff⁩» اصطلاح تخصصی‌تری است و تأکید می‌کند که این ماده به‌دلیل ویژگی‌های مشخصِ فرآوری، برای قطعات فنی انتخاب شده است. از «⁨Material⁩» به‌طور کلی و از «⁨Werkstoff⁩» به‌ویژه در زمینهٔ فنیِ ساخت‌وتولید استفاده کنید.

مثال تصویری برای Material
Werkstoff

Für das technische Bauteil wurde ein besonders hitzebeständiger Werkstoff ausgewählt.

برای قطعهٔ فنی، مادهٔ مهندسی‌ای با مقاومت بسیار زیاد در برابر گرما انتخاب شد.

Material

Für das neue Regal sucht das Team ein leichtes und stabiles Material.

گروه برای قفسهٔ جدید به دنبال ماده‌ای سبک و محکم است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Material

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...