آلمانی اسم A2 رتبه 1031

das Material

مواد / مطالب / تجهیزات

das Material, die Materialien

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Material، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Material vs Medium

رسانه

«⁨Medium⁩» (رسانهٔ هنری) به خاک رس در ارتباط با قالب بیان هنری اشاره می‌کند. «⁨Material⁩» (مواد) همین خاک رس را بیشتر به‌عنوان ماده‌ای می‌بیند که روی آن کار می‌شود. وقتی دربارهٔ نوع هنر صحبت می‌کنید، «⁨Medium⁩» را انتخاب کنید؛ برای مقدار، ویژگی‌ها یا پردازش ماده، «⁨Material⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Medium
Material

Für ihre große Figur braucht die Künstlerin besonders viel Material aus Ton.

این هنرمند برای پیکرهٔ بزرگش به مقدار زیادی موادِ ساخته‌شده از خاک رس نیاز دارد.

Medium

Für ihre plastischen Arbeiten bevorzugt die Künstlerin Ton als Medium.

این هنرمند برای کارهای حجم‌سازی‌اش خاک رس را به‌عنوان رسانهٔ هنری ترجیح می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Medium

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...