آلمانی اسم B2 رتبه 16165

die Wetterbedingung

شرایط جوی

die Wetterbedingung, die Wetterbedingungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Wetterbedingung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Wetterbedingung vs Witterung

وضعیت آب‌وهوا / بو

«⁨Witterung⁩» (وضعیت آب‌وهوا) و «⁨Wetterbedingung⁩» (شرایط جوی) هر دو به آب‌وهوای مکانی مشخص اشاره می‌کنند. «⁨Witterung⁩» ویژگی غالب آب‌وهوا را در یک بازهٔ زمانی معین توصیف می‌کند. «⁨Wetterbedingung⁩» به یک وضعیت مشخص اشاره دارد؛ معمولاً این واژه به صورت جمع، یعنی «⁨Wetterbedingungen⁩» (شرایط جوی)، به کار می‌رود و این شرایط می‌توانند مثلاً بر یک فعالیت تأثیر بگذارند.

مثال تصویری برای Witterung
Wetterbedingung

Unter den heutigen Wetterbedingungen ist die Wanderung zu gefährlich.

با توجه به شرایط جوی امروز، این پیاده‌روی بیش از حد خطرناک است.

Witterung

Die milde Witterung der letzten Tage war ideal zum Wandern.

آب‌وهوای ملایمِ چند روز گذشته برای پیاده‌روی ایده‌آل بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Witterung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...