الألمانية اسم B2 الترتيب 16165

die Wetterbedingung

حالة جوية

die Wetterbedingung, die Wetterbedingungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Wetterbedingung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Wetterbedingung vs Witterung

أحوال الطقس / رائحة الطريدة / يستشعر فرصة

تشير «⁨die Witterung⁩» (أحوال الطقس) و«⁨die Wetterbedingung⁩» (حالة جوية) كلتاهما إلى الطقس في مكان ما. وتصف «⁨die Witterung⁩» طابعه السائد خلال فترة معينة. أما «⁨die Wetterbedingung⁩» فتشير إلى حالة محددة؛ وتُستخدم غالبًا بصيغة الجمع «⁨Wetterbedingungen⁩» (الأحوال الجوية) لوصف الظروف الجوية التي يمكن أن تؤثر مثلًا في نشاط ما.

مثال مرئي على Witterung
Wetterbedingung

Unter den heutigen Wetterbedingungen ist die Wanderung zu gefährlich.

في ظل الأحوال الجوية اليوم، أصبح التنزه سيرًا خطيرًا جدًا.

Witterung

Die milde Witterung der letzten Tage war ideal zum Wandern.

كانت أحوال الطقس المعتدلة خلال الأيام الماضية مثالية للتنزه سيرًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Witterung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...