آلمانی اسم C1 رتبه 28113

der Wiederaufstieg

بازگشت / صعود دوباره

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Wiederaufstieg vs Rückkehr

بازگشت

«⁨Rückkehr⁩» (بازگشت) می‌تواند به‌طور کلی به دوباره برقرار شدنِ جایگاه قبلی اشاره کند. «⁨Wiederaufstieg⁩» (صعود دوباره) در ورزش دقیق‌تر است و به این معناست که یک تیم پس از سقوط قبلی، دوباره به لیگ بالاتری برمی‌گردد. اگر سقوط قبلی مهم باشد، «⁨Wiederaufstieg⁩» واژهٔ مناسب است؛ در غیر این صورت، واژهٔ گسترده‌ترِ «⁨Rückkehr⁩» کافی است.

مثال تصویری برای Rückkehr
Wiederaufstieg

Ein Jahr nach dem Abstieg feiern die Fans den Wiederaufstieg des Vereins in die erste Liga.

هواداران یک سال پس از سقوط، صعود دوبارهٔ باشگاه به لیگ دستهٔ اول را جشن می‌گیرند.

Rückkehr

Die Fans feiern die Rückkehr des Vereins in die erste Liga.

هواداران بازگشت باشگاه به لیگ دستهٔ اول را جشن می‌گیرند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Rückkehr

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...