آلمانی اسم B1 رتبه 3625

der Aufstieg

صعود / پیشرفت / اوج‌گیری

der Aufstieg, die Aufstiege

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Aufstieg، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Aufstieg vs Anstieg

افزایش / سربالایی

«⁨Aufstieg⁩» (صعود) به حرکت به سمت بالا اشاره می‌کند، درحالی‌که «⁨Anstieg⁩» (سربالایی) به راه یا زمینی گفته می‌شود که به سمت بالا می‌رود. بنابراین، در کوه‌پیمایی، «⁨Aufstieg⁩» خودِ عمل صعود است، اما «⁨Anstieg⁩» بخش سربالایی مسیر است.

مثال تصویری برای Anstieg
Aufstieg

Der Aufstieg zum Gipfel dauerte fast drei Stunden.

صعود به قله تقریباً 3 ساعت طول کشید.

Anstieg

Der steile Anstieg zum Gipfel begann direkt hinter der Hütte.

سربالایی تند به‌سوی قله، درست پشت کلبه شروع شد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Anstieg

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...