
wiener
وینی
صفتی تغییرناپذیر که منشأ چیزی از وین در اتریش یا ارتباط آن با وین را بیان میکند.
Das Wiener Schnitzel ist eine weltberühmte Spezialität.
شنیتسل وینی یک غذای ویژهٔ مشهور در سراسر جهان است.
وینی
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

وینی
صفتی تغییرناپذیر که منشأ چیزی از وین در اتریش یا ارتباط آن با وین را بیان میکند.
Das Wiener Schnitzel ist eine weltberühmte Spezialität.
شنیتسل وینی یک غذای ویژهٔ مشهور در سراسر جهان است.
صفتهایی که از نام شهرها ساخته میشوند و به «-er» ختم میشوند، صرف نمیشوند. شکل «wiener» (وینی) صرفنظر از جنس، حالت دستوری یا شمار اسم، همیشه یکسان میماند.
Er bestellt sich ein Wiener Schnitzel.
او یک شنیتسل وینی سفارش میدهد.
Wir gehen in ein altes Wiener Kaffeehaus.
ما به یک کافهٔ قدیمی وینی میرویم.
Die Wiener Philharmoniker sind weltberühmt.
ارکستر فیلارمونیک وین در سراسر جهان مشهور است.
با اینکه «wiener» (وینی) مانند یک صفت معمولی به کار میرود، «wiener» و دیگر صفتهای مربوط به منشأ که به «-er» ختم میشوند، در زبان آلمانی همیشه با حرف بزرگ نوشته میشوند.
Die Wiener Hofburg ist eine beeindruckende Sehenswürdigkeit.
کاخ هافبورگ وین جاذبهای دیدنی و چشمگیر است.
صفت «wiener» (وینی) بخشی از اصطلاحهای شناختهشدهٔ بسیاری در فرهنگ و آشپزی اتریش است. از این اصطلاحها میتوان به «Wiener Schnitzel» (شنیتسل وینی)، «Wiener Walzer» (والس وینی) و «Wiener Würstchen» (سوسیس وینی) اشاره کرد.
Auf dem Ball tanzten die Paare den ganzen Abend Wiener Walzer.
زوجها در مراسم رقص، تمام شب والس وینی رقصیدند.