آلمانی اسم C1 رتبه 15287

die Konjunktur

وضعیت اقتصادی / رونق اقتصادی

die Konjunktur, die Konjunkturen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Konjunktur، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Konjunktur vs Wirtschaft

اقتصاد / میخانه

«⁨Wirtschaft⁩» (اقتصاد) کل نظام تولید، توزیع و مصرف را بیان می‌کند. در مقابل، «⁨Konjunktur⁩» (وضعیت اقتصادی) به وضعیت و روند کنونی این نظام اشاره دارد. برای بیان‌های کلی دربارهٔ نظام اقتصادی، «⁨Wirtschaft⁩» مناسب است؛ برای رونق یا رکودی که در یک دورهٔ زمانی محدود رخ می‌دهد، «⁨Konjunktur⁩» دقیق‌تر است.

مثال تصویری برای Wirtschaft
Konjunktur

Die Konjunktur des Landes schwächt sich in diesem Quartal deutlich ab.

وضعیت اقتصادی کشور در این فصل به‌طور چشمگیری ضعیف‌تر می‌شود.

Wirtschaft

Die Wirtschaft des Landes leidet unter den hohen Energiekosten.

اقتصاد کشور از هزینه‌های بالای انرژی آسیب می‌بیند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Wirtschaft

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...