آلمانی اسم B1 رتبه 10738

das Wohnheim

خوابگاه / مرکز اقامتی

das Wohnheim, die Wohnheime

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Wohnheim، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Wohnheim vs Internat

مدرسهٔ شبانه‌روزی

هر دو واژه به محل اقامتی‌ای اشاره می‌کنند که مردم برای مدتی طولانی در آن زندگی می‌کنند. «⁨Internat⁩» (مدرسهٔ شبانه‌روزی) علاوه بر این، به یک مدرسه وابسته است و معمولاً آموزش و مراقبت را نیز شامل می‌شود. در مقابل، «⁨Wohnheim⁩» (خوابگاه) عمدتاً اتاق یا آپارتمان‌های کوچک برای گروه مشخصی از مردم فراهم می‌کند و مدرسه‌ای به آن وابسته نیست.

مثال تصویری برای Internat
Wohnheim

Lena wohnt während ihres Studiums im Wohnheim, besucht aber ihre Universität außerhalb.

لِنا در دوران تحصیلش در خوابگاه زندگی می‌کند، اما برای رفتن به دانشگاهش به جای دیگری می‌رود.

Internat

Lena wohnt während des Schuljahres im Internat und wird dort auch unterrichtet und betreut.

لِنا در طول سال تحصیلی در مدرسهٔ شبانه‌روزی زندگی می‌کند و آنجا هم آموزش می‌بیند و هم از او مراقبت می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Internat

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...