آلمانی اسم C1 رتبه 26316

die Zivilcourage

شهامت مدنی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Zivilcourage vs Mut

شجاعت

شجاعت و شهامت مدنی هر دو ممکن است زمانی لازم باشند که کسی با وجود ترس دست به عمل بزند. «⁨Mut⁩» (شجاعت) به‌طور کلی آمادگی برای انجام دادن کاری دشوار یا خطرناک را می‌رساند، درحالی‌که «⁨Zivilcourage⁩» (شهامت مدنی) علاوه بر آن، دفاع از باورهای خود یا حمایت از دیگران را برجسته می‌کند. «⁨Mut⁩» را به‌طور کلی به کار ببرید و وقتی تعهد اجتماعی یا اخلاقی مهم است، از «⁨Zivilcourage⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Mut
Zivilcourage

Sie zeigte Zivilcourage, als sie trotz möglicher Nachteile öffentlich für ihren Kollegen eintrat.

او با وجود زیان‌های احتمالی، علناً از همکارش دفاع کرد و شهامت مدنی نشان داد.

Mut

Er hatte den Mut, allein in das dunkle Haus zu gehen.

او آن‌قدر شجاعت داشت که به‌تنهایی وارد خانه تاریک شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Mut

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...