آلمانی اسم B2 رتبه 11958

das Zoom

لنز زوم / قابلیت زوم

der Zoom, die Zooms

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Zoom، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Zoom vs Vergrösserung

بزرگ‌نمایی / نسخهٔ بزرگ‌شده

در عکاسی، هم «⁨Vergrösserung⁩» (نسخهٔ بزرگ‌شده) و هم «⁨Zoom⁩» (قابلیت زوم) می‌توانند سوژه را بزرگ‌تر نشان دهند. در اینجا «⁨eine Vergrösserung⁩» به نسخهٔ بزرگ‌تری از یک عکس گفته می‌شود. در مقابل، «⁨Zoom⁩» قابلیت دوربین است که با آن می‌توانید کادر تصویر را تغییر دهید و سوژه را نزدیک‌تر بیاورید.

مثال تصویری برای Vergrösserung
Zoom

Ich nutze das Zoom der Kamera, damit das Gesicht auf dem Foto größer zu sehen ist.

از قابلیت زوم دوربین استفاده می‌کنم تا چهره در عکس بزرگ‌تر دیده شود.

Vergrösserung

Ich bestelle eine Vergrösserung des Fotos, damit das Gesicht darauf größer zu sehen ist.

از عکس یک نسخهٔ بزرگ‌شده سفارش می‌دهم تا چهره در آن بزرگ‌تر دیده شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Vergrösserung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...