آلمانی اسم B1 رتبه 11959

das Abteil

کوپه / بخش

das Abteil, die Abteile

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Abteil، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Abteil vs Fach

درس / قسمت

«⁨das Fach⁩» (قسمت) و «⁨das Abteil⁩» (بخش) هر دو می‌توانند به بخش جداشده‌ای در یک وسیلهٔ مبلمان یا ظرف اشاره کنند. قسمت معمولاً برای یک جای مشخص و جداگانهٔ نگهداری وسایل به کار می‌رود. بخش بیشتر به ناحیه‌ای بزرگ‌تر اشاره می‌کند که به‌وضوح از بقیهٔ فضا جدا شده است.

مثال تصویری برای Fach
Abteil

Die Winterdecken liegen im großen Abteil desselben Schranks.

پتوهای زمستانی در بخش بزرگِ همان کمد هستند.

Fach

Die Handtücher liegen im kleinen Fach des Schranks.

حوله‌ها در قسمت کوچکِ کمد هستند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Fach

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...