آلمانی اسم B1 رتبه 25586

das Zündholz

کبریت

das Zündholz, die Zündhölzer

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Zündholz، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Zündholz vs Streichholz

کبریت

«⁨Streichholz⁩» (کبریت) و «⁨Zündholz⁩» (کبریت) هر دو به همان چوب باریک و کوچکی برای روشن کردن آتش اشاره می‌کنند. انتخاب بین این دو واژه بیشتر به کاربرد منطقه‌ای بستگی دارد: «⁨Streichholz⁩» به‌طور کلی بسیار رایج است، در حالی که «⁨Zündholz⁩» به‌ویژه در بعضی مناطق رایج است.

مثال تصویری برای Streichholz
Zündholz

In Österreich fragt man oft nach einem Zündholz, wenn man eine Kerze anzünden möchte.

در اتریش، وقتی کسی بخواهد شمعی را روشن کند، اغلب یک کبریت می‌خواهد.

Streichholz

In Deutschland bittet man meist um ein Streichholz, wenn man eine Kerze anzünden möchte.

در آلمان، وقتی کسی بخواهد شمعی را روشن کند، معمولاً یک کبریت می‌خواهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Streichholz

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...