Allemand NOM B1 Rang 19046

das Alltagsleben

vie quotidienne

das Alltagsleben, die Alltagsleben

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Alltagsleben, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Alltagsleben vs Alltag

quotidien

« Alltag » (quotidien) et « Alltagsleben » (vie quotidienne) désignent tous deux la vie quotidienne ordinaire. Alltag est le terme général, neutre et généralement plus approprié. Alltagsleben est plus explicite et met en avant les activités et les expériences quotidiennes des gens comme sujet, par exemple dans une description détaillée.

Exemple visuel pour Alltag
Alltagsleben

Der Roman beschreibt ausführlich das Alltagsleben einer Familie in Berlin.

Le roman décrit en détail la vie quotidienne d’une famille à Berlin.

Alltag

Der Roman beschreibt den Alltag einer Familie in Berlin.

Le roman décrit le quotidien d’une famille à Berlin.

Ouvrir la page complète du mot: Alltag

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…