tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 19046

das Alltagsleben

vita quotidiana

das Alltagsleben, die Alltagsleben

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Alltagsleben, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Alltagsleben vs Alltag

vita quotidiana

«Alltag» (vita quotidiana) e «Alltagsleben» (vita quotidiana) indicano entrambi la vita quotidiana ordinaria. «Alltag» è l'espressione neutra e generalmente più adatta. «Alltagsleben» è più esplicito e mette in risalto le attività e le esperienze quotidiane delle persone come argomento, per esempio in una descrizione dettagliata.

Esempio visivo per Alltag
Alltagsleben

Der Roman beschreibt ausführlich das Alltagsleben einer Familie in Berlin.

Il romanzo descrive dettagliatamente la vita quotidiana di una famiglia a Berlino.

Alltag

Der Roman beschreibt den Alltag einer Familie in Berlin.

Il romanzo descrive la vita quotidiana di una famiglia a Berlino.

Apri la scheda completa: Alltag

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...