آلمانی اسم B1 رتبه 19046

das Alltagsleben

زندگی روزمره

das Alltagsleben, die Alltagsleben

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Alltagsleben، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Alltagsleben vs Alltag

زندگی روزمره

«⁨Alltag⁩» (زندگی روزمره) و «⁨Alltagsleben⁩» (زندگی روزمره) هر دو به زندگی عادی و روزانه اشاره می‌کنند. «⁨Alltag⁩» اصطلاحی خنثی و معمولاً مناسب‌تر برای بیان کلی این مفهوم است. «⁨Alltagsleben⁩» صریح‌تر است و فعالیت‌ها و تجربه‌های روزانهٔ مردم را به‌عنوان موضوع برجسته می‌کند، مثلاً در یک توصیف مفصل.

مثال تصویری برای Alltag
Alltagsleben

Der Roman beschreibt ausführlich das Alltagsleben einer Familie in Berlin.

این رمان زندگی روزمرهٔ یک خانواده در برلین را با جزئیات توصیف می‌کند.

Alltag

Der Roman beschreibt den Alltag einer Familie in Berlin.

این رمان زندگی روزمرهٔ یک خانواده در برلین را توصیف می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Alltag

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...