Allemand NOM B1 Rang 19462

die Arbeitsstunde

heure de travail

die Arbeitsstunde, die Arbeitsstunden

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Arbeitsstunde, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Arbeitsstunde vs Arbeitszeit

horaires de travail

Les deux mots peuvent désigner le temps consacré à un travail. « Arbeitszeit » (horaires de travail) désigne la durée totale considérée comme une période, tandis que « Arbeitsstunde » (heure de travail) désigne une unité comptable de 60 minutes. Parle de la durée avec « Arbeitszeit » et compte les unités individuelles avec « Arbeitsstunden ».

Exemple visuel pour Arbeitszeit
Arbeitsstunde

Die Firma berechnete drei Arbeitsstunden für die Reparatur.

L’entreprise a facturé trois heures de travail pour la réparation.

Arbeitszeit

Die Arbeitszeit für die Reparatur betrug insgesamt drei Stunden.

La durée totale du travail nécessaire à la réparation a été de trois heures.

Ouvrir la page complète du mot: Arbeitszeit

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…