Allemand NOM C1 Rang 16666

die Audienz

audience

die Audienz, die Audienzen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Audienz, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Audienz vs Empfang

réception

Un « Empfang » (réception) est un événement mondain où plusieurs invités sont souvent accueillis et discutent entre eux. En revanche, une « Audienz » (audience) est une rencontre officielle accordée personnellement avec une personnalité haut placée. Utilise « Empfang » pour un événement destiné à des invités, et « Audienz » pour un entretien personnel officiel.

Exemple visuel pour Empfang
Audienz

Der Präsident gewährt der Diplomatin am Abend eine persönliche Audienz.

Le président accorde une audience privée à la diplomate ce soir-là.

Empfang

Der Präsident gibt am Abend einen Empfang für die Diplomaten.

Le président donne une réception pour les diplomates ce soir-là.

Ouvrir la page complète du mot: Empfang

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…