tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 16666

die Audienz

udienza

die Audienz, die Audienzen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Audienz, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Audienz vs Empfang

ricevimento / reception / campo

Un «Empfang» (ricevimento) è un evento mondano in cui spesso si dà il benvenuto a più ospiti, che parlano tra loro. Un’«Audienz» (udienza), invece, è un incontro formale concesso di persona da una personalità di alto rango. Usa «Empfang» per un evento con ospiti e «Audienz» per un colloquio personale ufficiale.

Esempio visivo per Empfang
Audienz

Der Präsident gewährt der Diplomatin am Abend eine persönliche Audienz.

La sera il presidente concede alla diplomatica un’udienza privata.

Empfang

Der Präsident gibt am Abend einen Empfang für die Diplomaten.

La sera il presidente dà un ricevimento per i diplomatici.

Apri la scheda completa: Empfang

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...