Allemand NOM B2 Rang 20742

das Aufgabengebiet

domaine de responsabilité

das Aufgabengebiet, die Aufgabengebiete

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Aufgabengebiet, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Aufgabengebiet vs Aufgabenbereich

domaine de responsabilité

« Aufgabenbereich » (domaine de responsabilité) et « Aufgabengebiet » (domaine de responsabilité) peuvent tous deux désigner les activités et les responsabilités d’un poste professionnel. « Aufgabenbereich » attire plutôt l’attention sur les tâches concrètes, tandis que « Aufgabengebiet » met en avant le domaine plus large couvert par un poste. Pour des activités précises, « Aufgabenbereich » convient généralement mieux ; « Aufgabengebiet » peut aussi s’employer pour un domaine d’activité plus vaste.

Exemple visuel pour Aufgabenbereich
Aufgabengebiet

Mein Aufgabengebiet umfasst die gesamte Organisation des Büros.

Mon domaine de responsabilité couvre toute l’organisation du bureau.

Aufgabenbereich

Mein Aufgabenbereich umfasst die Planung der täglichen Termine.

La planification des rendez-vous quotidiens fait partie de mon domaine de responsabilité.

Ouvrir la page complète du mot: Aufgabenbereich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…