الألمانية اسم B2 الترتيب 20742

das Aufgabengebiet

مجال المهام

das Aufgabengebiet, die Aufgabengebiete

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Aufgabengebiet، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Aufgabengebiet vs Aufgabenbereich

نطاق المسؤوليات

يمكن أن تشير «⁨Aufgabenbereich⁩» (نطاق المسؤوليات) و«⁨Aufgabengebiet⁩» (مجال المهام) كلتاهما إلى الأنشطة والمسؤوليات الخاصة بمنصب مهني. توجه «⁨Aufgabenbereich⁩» الانتباه أكثر إلى المهام المحددة، بينما تبرز «⁨Aufgabengebiet⁩» المجال الأوسع الذي يشمله المنصب. تناسب «⁨Aufgabenbereich⁩» عادةً الأنشطة الفردية، بينما يمكن استخدام «⁨Aufgabengebiet⁩» أيضًا لمجال عمل أكبر.

مثال مرئي على Aufgabenbereich
Aufgabengebiet

Mein Aufgabengebiet umfasst die gesamte Organisation des Büros.

يشمل مجال مهامي تنظيم المكتب بأكمله.

Aufgabenbereich

Mein Aufgabenbereich umfasst die Planung der täglichen Termine.

يُعَدّ تخطيط المواعيد اليومية جزءًا من نطاق مسؤولياتي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Aufgabenbereich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...