Allemand NOM B2 Rang 17976

die Aufgabenstellung

consigne

die Aufgabenstellung, die Aufgabenstellungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Aufgabenstellung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Aufgabenstellung vs Aufgabe

tâche / fonction / abandon

Les deux mots désignent quelque chose qui doit être traité. « die Aufgabe » (tâche) est le travail lui-même, tandis que « die Aufgabenstellung » (consigne) précise ce qu’il faut faire et les conditions à respecter. Quand on parle de l’objectif, « Aufgabe » convient ; quand on explique les consignes et la forme à respecter, « Aufgabenstellung » est plus précis.

Exemple visuel pour Aufgabe
Aufgabenstellung

Die Aufgabenstellung verlangt einen kurzen Bericht mit drei Beispielen aus dem Buch.

La consigne exige un court rapport avec trois exemples tirés du livre.

Aufgabe

Die Aufgabe ist, einen kurzen Bericht über das Buch zu schreiben.

La tâche consiste à écrire un court rapport sur le livre.

Ouvrir la page complète du mot: Aufgabe

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…