Allemand ADJECTIF B1 Rang 7473

behilflich

être d’une grande aide

behilflich – behilflicher – am behilflichsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : behilflich, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

behilflich vs hilfreich

utile

« Hilfreich » (utile) décrit l’utilité d’une personne, d’une chose ou d’une information. « Behilflich » (être d’une grande aide), en revanche, désigne de manière polie l’aide concrète apportée par une personne et s’emploie généralement dans l’expression « jemandem behilflich sein » (être d’une grande aide à quelqu’un). Pour un outil utile, seul « hilfreich » (utile) convient.

Exemple visuel pour hilfreich
behilflich

Die Mitarbeiterin war mir bei der Suche nach dem richtigen Formular behilflich.

La collaboratrice m’a aidé à trouver le bon formulaire.

hilfreich

Die Mitarbeiterin war mit ihren klaren Hinweisen bei der Suche sehr hilfreich.

La collaboratrice m’a été très utile dans mes recherches grâce à ses indications claires.

Ouvrir la page complète du mot: hilfreich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…