Allemand ADVERBE B1 Rang 1831

beispielsweise

par exemple

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

beispielsweise vs beispielhaft

exemplaire / à titre d’exemple

« Beispielsweise » (par exemple) introduit un cas concret possible. « Beispielhaft » (à titre d’exemple), en revanche, décrit un cas choisi qui sert à illustrer quelque chose. On emploie donc « beispielsweise » pour citer un exemple et « beispielhaft » quand on met l’accent sur le rôle de ce cas comme exemple illustratif.

Exemple visuel pour beispielhaft
beispielsweise

Der Bericht nennt beispielsweise Berlin als Stadt mit vielen neuen Radwegen.

Le rapport cite par exemple Berlin comme ville comptant de nombreuses nouvelles pistes cyclables.

beispielhaft

Der Bericht zeigt am Fall Berlin beispielhaft, wie neue Radwege den Verkehr verändern.

À partir du cas de Berlin, le rapport montre à titre d’exemple comment les nouvelles pistes cyclables transforment la circulation.

Ouvrir la page complète du mot: beispielhaft

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…