Allemand NOM B2 Rang 22845

der Bekloppte

dingue

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Bekloppte vs Spinner

cinglé / leurre tournant / fileur

« Spinner » (cinglé) et « Bekloppter » (dingue) sont des termes familiers et péjoratifs pour désigner quelqu’un dont le comportement paraît absurde. « Spinner » désigne plutôt une personne bizarre qu’on ne prend pas au sérieux. « Bekloppter » paraît généralement plus dur et présente la personne comme folle ou très bête. « Spinner » peut également être blessant.

Exemple visuel pour Spinner
Bekloppte

Weil er ständig absurde Pläne macht, nennt sie ihn einen Bekloppten.

Comme il fait sans arrêt des projets absurdes, elle le traite de dingue.

Spinner

Weil er ständig absurde Pläne macht, nennt sie ihn einen Spinner.

Comme il fait sans arrêt des projets absurdes, elle le traite de cinglé.

Ouvrir la page complète du mot: Spinner

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…