Allemand NOM B1 Rang 21521

die Belüftung

ventilation

die Belüftung, die Belüftungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Belüftung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Belüftung vs Lüftung

ventilation / système de ventilation

Les deux mots peuvent désigner l’alimentation technique d’une pièce en air frais. « Lüftung » (système de ventilation) désigne généralement l’installation ou le renouvellement général de l’air, tandis que « Belüftung » (ventilation) met l’accent sur l’apport ciblé d’air frais. Utilise « Lüftung » (système de ventilation) pour le système et « Belüftung » (ventilation) pour sa fonction d’alimentation en air.

Exemple visuel pour Lüftung
Belüftung

Die Belüftung des Gebäudes sorgt auch im Winter für ausreichend frische Luft in allen Räumen.

La ventilation du bâtiment assure un apport suffisant d’air frais dans toutes les pièces, même en hiver.

Lüftung

Die Lüftung des Gebäudes sorgt auch im Winter für einen regelmäßigen Luftaustausch.

Le système de ventilation du bâtiment assure un renouvellement régulier de l’air, même en hiver.

Ouvrir la page complète du mot: Lüftung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…