tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 21521

die Belüftung

ventilazione

die Belüftung, die Belüftungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Belüftung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Belüftung vs Lüftung

ventilazione

Entrambe le parole possono riferirsi al rifornimento tecnico di aria fresca in un ambiente. «Lüftung» (impianto di ventilazione) indica di solito l’impianto o il ricambio d’aria in generale, mentre «Belüftung» (ventilazione) sottolinea il rifornimento mirato di aria fresca. Usa «Lüftung» per l’impianto e «Belüftung» per la sua funzione di rifornimento d’aria.

Esempio visivo per Lüftung
Belüftung

Die Belüftung des Gebäudes sorgt auch im Winter für ausreichend frische Luft in allen Räumen.

La ventilazione dell’edificio garantisce aria fresca a sufficienza in tutti gli ambienti anche in inverno.

Lüftung

Die Lüftung des Gebäudes sorgt auch im Winter für einen regelmäßigen Luftaustausch.

L’impianto di ventilazione dell’edificio garantisce un ricambio d’aria regolare anche in inverno.

Apri la scheda completa: Lüftung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...