Allemand NOM B2 Rang 12482

die Beraterin

conseillère

die Beraterin, die Beraterinnen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Beraterin, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Beraterin vs Betreuerin

aide / directrice de mémoire

Les deux femmes peuvent apporter un soutien spécialisé à un projet. Une « Betreuerin » (directrice de mémoire) accompagne généralement le projet de façon continue et encadre le travail, tandis qu’une « Beraterin » (conseillère) donne surtout des conseils ou des recommandations spécialisés. Pour un accompagnement continu, « Betreuerin » convient ; pour un soutien spécialisé ciblé, « Beraterin » convient davantage.

Exemple visuel pour Betreuerin
Beraterin

Die Beraterin gab dem Team wichtige Empfehlungen für das neue Projekt.

La conseillère a donné à l’équipe d’importantes recommandations pour le nouveau projet.

Betreuerin

Die Betreuerin begleitet ihre Doktorandin während der gesamten Arbeit.

La directrice de mémoire accompagne sa doctorante pendant toute la durée de son travail.

Ouvrir la page complète du mot: Betreuerin

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…