tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 12482

die Beraterin

consulente

die Beraterin, die Beraterinnen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Beraterin, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Beraterin vs Betreuerin

assistente / tutor

Entrambe le donne possono offrire supporto specialistico a un progetto. Una «Betreuerin» (tutor) segue di solito il progetto con continuità e ne guida il lavoro, mentre una «Beraterin» (consulente) dà soprattutto consigli o raccomandazioni specialistiche. Per un accompagnamento continuativo è adatto «Betreuerin», mentre per un supporto specialistico mirato è più adatto «Beraterin».

Esempio visivo per Betreuerin
Beraterin

Die Beraterin gab dem Team wichtige Empfehlungen für das neue Projekt.

La consulente ha dato al team raccomandazioni importanti per il nuovo progetto.

Betreuerin

Die Betreuerin begleitet ihre Doktorandin während der gesamten Arbeit.

La tutor segue la sua dottoranda per tutta la durata del lavoro.

Apri la scheda completa: Betreuerin

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...