Allemand NOM B2 Rang 23764

das Bestechungsgeld

pot-de-vin

das Bestechungsgeld, die Bestechungsgelder

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Bestechungsgeld, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Bestechungsgeld vs Schmiergeld

pot-de-vin

Les deux mots désignent de l’argent versé en secret pour influencer une décision professionnelle ou officielle. « Bestechungsgeld » (pot-de-vin) est le terme neutre, qui convient aussi aux textes officiels, tandis que « Schmiergeld » (pot-de-vin) est familier et péjoratif. Choisis « Bestechungsgeld » dans un texte neutre et « Schmiergeld » dans un jugement familier.

Exemple visuel pour Schmiergeld
Bestechungsgeld

Der Unternehmer soll dem Beamten Bestechungsgeld für die schnelle Genehmigung gezahlt haben.

L’entrepreneur aurait versé un pot-de-vin au fonctionnaire pour obtenir rapidement l’autorisation.

Schmiergeld

Der Unternehmer soll dem Beamten Schmiergeld für die schnelle Genehmigung gezahlt haben.

L’entrepreneur aurait versé un pot-de-vin au fonctionnaire pour obtenir rapidement l’autorisation.

Ouvrir la page complète du mot: Schmiergeld

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…