Allemand NOM B2 Rang 27899

die Bildungsarbeit

travail éducatif

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Bildungsarbeit vs Aufklärungsarbeit

sensibilisation / renseignement

Les deux mots désignent des activités qui transmettent des connaissances et peuvent influencer les gens. La « Bildungsarbeit » (travail éducatif) a généralement une portée plus large et favorise des processus d’apprentissage à long terme. L’« Aufklärungsarbeit » (sensibilisation) se concentre plutôt sur un sujet précis au sujet duquel on informe les gens, dans le but de faire évoluer leurs connaissances ou leur comportement.

Exemple visuel pour Aufklärungsarbeit
Bildungsarbeit

Der Verein leistet Bildungsarbeit und bietet Jugendlichen regelmäßig verschiedene Lernkurse an.

L’association fait du travail éducatif et propose régulièrement différents cours d’apprentissage aux jeunes.

Aufklärungsarbeit

Der Verein leistet Aufklärungsarbeit und informiert Jugendliche gezielt über ein bestimmtes Thema.

L’association mène des actions de sensibilisation et informe précisément les jeunes sur un sujet donné.

Ouvrir la page complète du mot: Aufklärungsarbeit

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…