Allemand NOM C1 Rang 26115

die Aufklärungsarbeit

sensibilisation / renseignement

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Aufklärungsarbeit vs Öffentlichkeitsarbeit

relations publiques

Dans le cadre d’une campagne publique, les deux activités peuvent se chevaucher. « Öffentlichkeitsarbeit » (relations publiques) façonne surtout la communication externe et l’image publique d’une organisation. « Aufklärungsarbeit » (sensibilisation) transmet volontairement des connaissances sur un sujet et vise, par exemple, à réduire les préjugés ou à modifier les comportements.

Exemple visuel pour Öffentlichkeitsarbeit
Aufklärungsarbeit

Die Organisation leistet mit der Impfkampagne Aufklärungsarbeit und erklärt mögliche Vorurteile.

Avec la campagne de vaccination, l’organisation mène un travail de sensibilisation et explique les préjugés possibles.

Öffentlichkeitsarbeit

Die Organisation nutzt die Impfkampagne für ihre Öffentlichkeitsarbeit und informiert über ihr Angebot.

L’organisation utilise la campagne de vaccination pour ses relations publiques et informe le public sur son offre.

Ouvrir la page complète du mot: Öffentlichkeitsarbeit

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…