
der Blonde
blond
Personne aux cheveux blonds.
Der Blonde an der Bar wartet schon seit einer Stunde auf seine Freunde.
Le blond au bar attend ses amis depuis déjà une heure.
blond
die Blonde, die Blonden
Chargement de ton état enregistré.

blond
Personne aux cheveux blonds.
Der Blonde an der Bar wartet schon seit einer Stunde auf seine Freunde.
Le blond au bar attend ses amis depuis déjà une heure.
| genre | féminin die |
|---|---|
| pluriel | die Blonden |
| Genitiv | der Blonden |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Blonde | die Blonden |
| Akkusativ | die Blonde | die Blonden |
| Dativ | der Blonden | den Blonden |
| Genitiv | der Blonden | der Blonden |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
| genre | féminin die |
|---|---|
| pluriel | die Blonden |
| Genitiv | der Blonde |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Blonde | die Blonden |
| Akkusativ | die Blonde | die Blonden |
| Dativ | der Blonde | den Blonden |
| Genitiv | der Blonde | der Blonden |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
Dans « der Blonde » (le blond), on trouve l’adjectif « blond » (blond). Ici, il est employé comme nom et désigne lui-même la personne ; un mot supplémentaire comme « Mann » (homme) n’est donc pas nécessaire.
Der Blonde hat seinen Rucksack im Zug vergessen.
Le blond a oublié son sac à dos dans le train.
Avec « mit » (avec) + le Dativ, tu peux préciser de quel blond tu parles. On indique souvent des vêtements ou des objets qui se remarquent.
Kennst du den Blonden mit der roten Jacke?
Tu connais le blond à la veste rouge ?
Employé pour interpeller directement quelqu’un, « Blonder » (le blond) peut paraître très familier, mais aussi irrespectueux. Cette façon de s’adresser à quelqu’un ne convient pas dans les situations formelles.
He, Blonder, komm mal her!
Hé, le blond, viens ici !
blonde
« Blondine » (blonde) et la forme féminine « die Blonde » (la blonde) peuvent désigner la même femme aux cheveux blonds. « Die Blonde » paraît généralement plus neutre lorsqu’il est clair de quelle femme il s’agit. Selon le contexte, « Blondine » peut évoquer des stéréotypes, mais ce n’est pas toujours le cas.

Von den beiden Frauen am Fenster ist die Blonde meine Kollegin.
Des deux femmes près de la fenêtre, la blonde est ma collègue.
Von den beiden Frauen am Fenster ist die Blondine meine Kollegin.
Des deux femmes près de la fenêtre, la blonde est ma collègue.