
der Blonde
biondo
Una persona con i capelli biondi.
Der Blonde an der Bar wartet schon seit einer Stunde auf seine Freunde.
Il biondo al bar aspetta i suoi amici da ormai un'ora.
biondo
die Blonde, die Blonden
Caricamento dello stato salvato.

biondo
Una persona con i capelli biondi.
Der Blonde an der Bar wartet schon seit einer Stunde auf seine Freunde.
Il biondo al bar aspetta i suoi amici da ormai un'ora.
| genere | femminile die |
|---|---|
| plurale | die Blonden |
| Genitiv | der Blonden |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Blonde | die Blonden |
| Akkusativ | die Blonde | die Blonden |
| Dativ | der Blonden | den Blonden |
| Genitiv | der Blonden | der Blonden |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
| genere | femminile die |
|---|---|
| plurale | die Blonden |
| Genitiv | der Blonde |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Blonde | die Blonden |
| Akkusativ | die Blonde | die Blonden |
| Dativ | der Blonde | den Blonden |
| Genitiv | der Blonde | der Blonden |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
In «der Blonde» (il biondo) è contenuto l'aggettivo «blond» (biondo). Qui viene usato come sostantivo e indica direttamente la persona; perciò non serve una parola aggiuntiva come «Mann» (uomo).
Der Blonde hat seinen Rucksack im Zug vergessen.
Il biondo ha dimenticato lo zaino sul treno.
Con «mit» (con) + Dativ puoi specificare quale biondo intendi. Sono particolarmente comuni le indicazioni sull'abbigliamento o su oggetti vistosi.
Kennst du den Blonden mit der roten Jacke?
Conosci il biondo con la giacca rossa?
Come forma di appellativo diretto, «Blonder» (biondo) può risultare molto confidenziale, ma anche irrispettoso. Questa forma di appellativo non è adatta alle situazioni formali.
He, Blonder, komm mal her!
Ehi, biondo, vieni un attimo qui!
bionda
«Blondine» (bionda) e la forma femminile «die Blonde» (la bionda) possono indicare la stessa donna con i capelli biondi. «Die Blonde» di solito suona più neutro quando è chiaro a quale donna ci si riferisce. A seconda del contesto, «Blondine» può richiamare degli stereotipi, ma non è sempre così.

Von den beiden Frauen am Fenster ist die Blonde meine Kollegin.
Delle due donne alla finestra, la bionda è la mia collega.
Von den beiden Frauen am Fenster ist die Blondine meine Kollegin.
Delle due donne alla finestra, la bionda è la mia collega.