
der Blonde
блондин
Людина зі світлим волоссям.
Der Blonde an der Bar wartet schon seit einer Stunde auf seine Freunde.
Блондин біля бару вже годину чекає на своїх друзів.
блондин
die Blonde, die Blonden
Завантажуємо збережений статус слова.

блондин
Людина зі світлим волоссям.
Der Blonde an der Bar wartet schon seit einer Stunde auf seine Freunde.
Блондин біля бару вже годину чекає на своїх друзів.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Blonden |
| Genitiv | der Blonden |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Blonde | die Blonden |
| Akkusativ | die Blonde | die Blonden |
| Dativ | der Blonden | den Blonden |
| Genitiv | der Blonden | der Blonden |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Blonden |
| Genitiv | der Blonde |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Blonde | die Blonden |
| Akkusativ | die Blonde | die Blonden |
| Dativ | der Blonde | den Blonden |
| Genitiv | der Blonde | der Blonden |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
У «der Blonde» (блондин) є прикметник «blond» (світловолосий). Тут його вжито як іменник, і він сам позначає людину, тому додаткове слово «Mann» (чоловік) не потрібне.
Der Blonde hat seinen Rucksack im Zug vergessen.
Блондин забув свій рюкзак у поїзді.
За допомогою «mit» (з) + Dativ можна уточнити, якого саме блондина ти маєш на увазі. Особливо часто додають відомості про одяг або помітні предмети.
Kennst du den Blonden mit der roten Jacke?
Ти знаєш блондина в червоній куртці?
Як пряме звертання «Blonder» (блондине) може звучати дуже фамільярно, але також і неповажно. У формальних ситуаціях так звертатися недоречно.
He, Blonder, komm mal her!
Гей, блондине, підійди-но сюди!
білявка
«Blondine» (білявка) і жіноча форма «die Blonde» (білява) можуть позначати одну й ту саму жінку зі світлим волоссям. «Die Blonde» зазвичай звучить нейтральніше, коли зрозуміло, про яку жінку йдеться. Залежно від контексту «Blondine» може викликати стереотипні уявлення, але так буває не завжди.

Von den beiden Frauen am Fenster ist die Blonde meine Kollegin.
Із двох жінок біля вікна білява — моя колега.
Von den beiden Frauen am Fenster ist die Blondine meine Kollegin.
Із двох жінок біля вікна білявка — моя колега.