Allemand NOM B2 Rang 5439

die Bundesregierung

gouvernement fédéral

die Bundesregierung, die Bundesregierungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Bundesregierung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Bundesregierung vs Bund

gouvernement fédéral / alliance / ceinture

«Bund» (gouvernement fédéral) désigne l’ensemble du niveau fédéral de l’État et ses institutions centrales. En revanche, «Bundesregierung» (gouvernement fédéral) désigne précisément l’organe exécutif composé du chancelier fédéral et des ministres. Pour parler de manière générale des missions de l’État, «Bund» (gouvernement fédéral) convient ; pour les décisions ou les actions de cet organe, «Bundesregierung» (gouvernement fédéral) convient.

Exemple visuel pour Bund
Bundesregierung

Die Bundesregierung beschließt ein Programm zum Ausbau der Schulen.

Le gouvernement fédéral adopte un programme pour agrandir les écoles.

Bund

Der Bund unterstützt die Länder beim Ausbau der Schulen.

Le gouvernement fédéral aide les Länder à agrandir les écoles.

Ouvrir la page complète du mot: Bund

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…