Allemand NOM B2 Rang 18857

das Fechten

escrime

das Fechten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Fechten, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Fechten vs Schwertkampf

combat à l’épée

« Fechten » (escrime) désigne le sport qui se pratique avec un fleuret, une épée ou un sabre, en portant des touches conformes aux règles. « Schwertkampf » (combat à l’épée) désigne plus généralement le combat avec une épée, notamment comme discipline sportive ou historique. À l’entraînement, ce qui compte surtout, c’est donc l’arme utilisée et la discipline pratiquée.

Exemple visuel pour Schwertkampf
Fechten

Beim Fechten üben wir heute mit dem Florett, den Gegner regelgerecht zu treffen.

À l’escrime, nous nous entraînons aujourd’hui à toucher notre adversaire avec le fleuret en respectant les règles.

Schwertkampf

Beim Schwertkampf üben wir heute mit dem Schwert, einen Angriff abzuwehren.

Au combat à l’épée, nous nous entraînons aujourd’hui à parer une attaque avec une épée.

Ouvrir la page complète du mot: Schwertkampf

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…