Allemand NOM B2 Rang 19816

die Datenübertragung

transmission de données

die Datenübertragung, die Datenübertragungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Datenübertragung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Datenübertragung vs Datenaustausch

échange de données

« Datenübertragung » (transmission de données) désigne de manière générale l’envoi de données d’un endroit à un autre et peut être unidirectionnelle. « Datenaustausch » (échange de données) laisse plutôt entendre que plusieurs systèmes ou entités se communiquent des données. Pour une seule direction de l’émetteur vers le destinataire, « Datenübertragung » (transmission de données) convient donc mieux.

Exemple visuel pour Datenaustausch
Datenübertragung

Die Datenübertragung vom Messgerät zum Server erfolgt jede Minute.

La transmission de données de l’appareil de mesure vers le serveur a lieu chaque minute.

Datenaustausch

Der Datenaustausch zwischen den beiden Servern erfolgt jede Minute.

L’échange de données entre les deux serveurs a lieu chaque minute.

Ouvrir la page complète du mot: Datenaustausch

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…