الألمانية اسم B2 الترتيب 19816

die Datenübertragung

نقل البيانات

die Datenübertragung, die Datenübertragungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Datenübertragung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Datenübertragung vs Datenaustausch

تبادل البيانات

تشير «⁨Datenübertragung⁩» (نقل البيانات) عمومًا إلى إرسال البيانات من مكان إلى آخر، ويمكن أن تكون في اتجاه واحد. أما «⁨Datenaustausch⁩» (تبادل البيانات) فتشير بالأحرى إلى أن عدة أنظمة أو جهات تتشارك البيانات فيما بينها. لذلك تكون «⁨Datenübertragung⁩» أنسب عندما يكون هناك اتجاه واحد من مُرسِل إلى مُستقبِل.

مثال مرئي على Datenaustausch
Datenübertragung

Die Datenübertragung vom Messgerät zum Server erfolgt jede Minute.

يتم نقل البيانات من جهاز القياس إلى الخادم كل دقيقة.

Datenaustausch

Der Datenaustausch zwischen den beiden Servern erfolgt jede Minute.

يتم تبادل البيانات بين الخادمين كل دقيقة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Datenaustausch

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...