
der Dienstagabend
mardi soir
Le soir du jour de la semaine mardi.
Was machst du am Dienstagabend? Wollen wir ins Kino gehen?
Qu’est-ce que tu fais mardi soir ? On va au cinéma ?
mardi soir
der Dienstagabend, die Dienstagabende
Chargement de ton état enregistré.

mardi soir
Le soir du jour de la semaine mardi.
Was machst du am Dienstagabend? Wollen wir ins Kino gehen?
Qu’est-ce que tu fais mardi soir ? On va au cinéma ?
| genre | masculin der |
|---|---|
| pluriel | die Dienstagabende |
| Genitiv | des Dienstagabends |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Dienstagabend | die Dienstagabende |
| Akkusativ | den Dienstagabend | die Dienstagabende |
| Dativ | dem Dienstagabend | den Dienstagabenden |
| Genitiv | des Dienstagabends | der Dienstagabende |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
Le mot est une composition simple formée du jour de la semaine « Dienstag » (mardi) et du moment de la journée « Abend » (soir). Tous les soirs de la semaine se forment de cette manière, par exemple « Montagabend » (lundi soir) et « Mittwochabend » (mercredi soir).
Der Film läuft am Dienstagabend im Fernsehen.
Le film passe à la télévision mardi soir.
Pour indiquer un moment précis, on emploie presque toujours la préposition « am » (le), qui est la contraction de « an dem » (à le). La question correspondante est « Wann? » (Quand ?).
Wir treffen uns am Dienstagabend zum Essen.
Nous nous retrouvons mardi soir pour dîner.
Le mot peut aussi s’employer sans préposition à l’Akkusativ pour exprimer une habitude. Il répond alors à la question « Wann? » (Quand ?) au sens de « Wie oft? » (À quelle fréquence ?).
Jeden Dienstagabend spiele ich Tennis.
Tous les mardis soirs, je joue au tennis.
Diesen Dienstagabend habe ich leider keine Zeit.
Ce mardi soir, je n’ai malheureusement pas le temps.