Allemand NOM B2 Rang 14986

der Krawall

émeute / vacarme

der Krawall, die Krawalle

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Krawall, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Krawall vs Lärm

bruit

Dans le cas d’un groupe d’enfants bruyant, les deux mots peuvent décrire l’impression gênante qu’il produit. « Lärm » (bruit) désigne surtout le bruit produit, tandis que « Krawall » (vacarme) souligne aussi, dans un registre familier, le grand désordre bruyant et gênant des enfants. Choisis « Lärm » pour le son et « Krawall » pour le comportement.

Exemple visuel pour Lärm
Krawall

Vor dem Haus machten die Kinder so viel Krawall, dass niemand schlafen konnte.

Les enfants faisaient tellement de vacarme devant la maison que personne ne pouvait dormir.

Lärm

Der Lärm der spielenden Kinder drang bis in die Wohnung.

Le bruit des enfants qui jouaient parvenait jusque dans l’appartement.

Ouvrir la page complète du mot: Lärm

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…