Allemand NOM B2 Rang 8396

der Diplomat

diplomate

der Diplomat, die Diplomaten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Diplomat, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Diplomat vs Botschafter

ambassadeur

Un « Diplomat » (diplomate) représente son pays à l’étranger et entretient les relations internationales. Un « Botschafter » (ambassadeur) est un diplomate qui occupe la plus haute fonction diplomatique dans un autre État. Pour parler de la profession en général, utilise « Diplomat » ; pour cette fonction dirigeante précise, utilise « Botschafter ».

Exemple visuel pour Botschafter
Diplomat

Als Diplomat arbeitet Herr Weber in der diplomatischen Vertretung seines Landes in Japan.

En tant que diplomate, monsieur Weber travaille dans la représentation diplomatique de son pays au Japon.

Botschafter

Als Botschafter leitet Herr Weber die diplomatische Vertretung seines Landes in Japan.

En tant qu’ambassadeur, monsieur Weber dirige la représentation diplomatique de son pays au Japon.

Ouvrir la page complète du mot: Botschafter

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…