Allemand NOM B2 Rang 14373

die Domain

nom de domaine / domaine

die Domain, die Domains

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Domain, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Domain vs Domäne

domaine / nom de domaine

Les deux mots peuvent désigner une partie clairement définie d’Internet. « Die Domain » (nom de domaine) est aujourd’hui le terme habituel pour désigner le nom d’un site web ou d’une adresse e-mail. « Die Domäne » (nom de domaine) est également possible dans ce sens technique, mais paraît moins courant et peut davantage évoquer une zone Internet gérée de manière centralisée. Pour les noms de sites web, « Domain » (nom de domaine) convient généralement.

Exemple visuel pour Domäne
Domain

Die Firma registrierte die Domain für ihre neue Website.

L’entreprise a enregistré le nom de domaine de son nouveau site web.

Domäne

Die Firma verwaltet die Domäne ihrer neuen Website gemeinsam mit mehreren Abteilungen.

L’entreprise gère le nom de domaine de son nouveau site web avec plusieurs services.

Ouvrir la page complète du mot: Domäne

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…