Allemand NOM B2 Rang 14835

die Domäne

domaine / nom de domaine

die Domäne, die Domänen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Domäne, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Domäne vs Gebiet

zone / domaine

«Gebiet» (domaine) et «Domäne» (domaine d’expertise) peuvent toutes deux désigner un domaine d’études ou d’activité. «Gebiet» désigne ce domaine de manière neutre. «Domäne» laisse en plus entendre que quelqu’un y possède des connaissances ou des compétences particulières et convient donc particulièrement lorsqu’il est question d’une compétence personnelle ou d’un domaine de responsabilité.

Exemple visuel pour Gebiet
Domäne

Datenanalyse ist ihre Domäne, denn darin kennt sie sich besonders gut aus.

L’analyse des données est son domaine d’expertise, car elle s’y connaît particulièrement bien.

Gebiet

Datenanalyse ist ein Gebiet, in dem sie seit zwei Jahren arbeitet.

L’analyse des données est un domaine dans lequel elle travaille depuis deux ans.

Ouvrir la page complète du mot: Gebiet

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…